MUNICH SUPERCREW
CIRCULO PERFECTO
TUTORIAL DE BAILE
¡Aprende la coreografía de la canción y baila! Steffi de Brucker Tanzstudios te muestra los pasos y movimientos que necesitas para bailar.
DANCE-TUTORIAL
Danke an Steffi von den Brucker Tanzstudios (bruckertanzstudio.de) und die Tänzerinnen und Tänzer,
die uns bei diesem Musikvideo unterstützt haben! Ihr seid super!
❗❗❗Dieser Song ist für alle, die in ihrem Land nicht tanzen dürfen! Wir hoffen, dass bald der Tag kommt, an dem ihr alle wieder tanzen könnt, wann und wo ihr wollt! / This song goes out to all the people who aren't allowed to dance in their home-countries. We hope that one day you will be able to dance whenever and whereever you want ❗❗❗
SONGTEXT
Gracias a Steffi de Brucker Tanzstudios (bruckertanzstudio.de) y a los bailarines,
que nos apoyó con este video musical! ¡Eres increíble!
❗❗❗ ¡Esta canción es para todos los que no pueden bailar en su país! ¡Esperamos que llegue pronto el día en que todos podáis bailar cuando y donde queráis! ❗❗❗
SONGTEXT
Die Tür ist auf. Komm doch rein! Wir sind heute ein kleiner Kreis.
Kannst du unsere Lieder hören? So muss unser Leben sein.
Die Beats sind laut. Tanz im Takt! An diesem Tag sind wir frei.
Kannst du unsere Lieder hören? Sie sind für die Ewigkeit.
Und wir tanzen zur Musik. Hier und heute sind wir frei.
Feiern diesen Augenblick in unserem perfekten Kreis.
In unserem, in unserem, in unserem perfekten Kreis ...
Die Tür ist auf. Sei dabei! Wir sind heute ein kleiner Kreis.
Unsere Freunde, unsere Zeit! So muss unser Leben sein.
Die Beats sind laut. Springt im Takt! Die Musik, sie macht uns frei.
Kannst du unsere Lieder hören? Sie sind für die Ewigkeit.
Und wir tanzen zur Musik. Hier und heute sind wir frei.
Feiern diesen Augenblick in unserem perfekten Kreis.
In unserem, in unserem, in unserem perfekten Kreis ...
Die Beats sind laut! Springt im Takt! Die Musik, sie macht uns frei.
Kannst du unsere Lieder hören? Sie sind für die Ewigkeit.
In unserem, in unserem, in unserem perfekten Kreis ...
Und wir tanzen zur Musik. Hier und heute sind wir frei.
Feiern diesen Augenblick in unserem perfekten Kreis.
Produced by Munich Supercrew
Musik: Raffael Holzhauser, Michael Hahn
Lyrics: Shirin Kasraeian
Mix und Master: Robin Auld
Konzeption, Kamera und Schnitt: Amadeus Hiller
Informationen zum Song
Informationen zum Song: Der Song "Perfekter Kreis" der Münchner Band Munich Supercrew richtet sich an Deutschlernende auf A1-Niveau. Er kann aber auch bei Deutschlernern auf höheren Niveaustufen eingesetzt werden, z.B. um die Unterrichtsstunde mit Musik und Bewegung einzuleiten. Der Song lädt mit seinem tanzbaren Beat zum Singen und Tanzen ein. Nutzen Sie den Song entweder auf der Homepage als Audio für das Hörverständnis und/oder das Musikvideo auf YouTube. Hier können Sie bei Bedarf auch die Untertitel hinzuschalten. In den Materialien, die Sie hier als PDF herunterladen können, finden Sie den Text des Songs und Arbeitsblätter für den Unterricht.
Tipp: Dieser Song motiviert Deutschlerner, sich zur Musik zu bewegen. Es lädt sie aber auch dazu ein, ein eigenes Musikvideo zu drehen. Die TN können entweder die Choreographie aus dem Musikvideo nachmachen (das Tutorial zu der Tanz-Choreographie finden Sie hier), sie können aber die Choreographie erweitern und ergänzen oder sich eine eigene Choreographie ausdenken.
Grammatik in diesem Song:
-
Aussprache: Diphthonge und Umlaute
-
Imperativ (2. Person)
-
Wortschatz: Musik, feiern
-
Satzstellung
Aufgaben für den Unterricht
Vorentlastung: Die TN lesen, bevor sie den Song hören, den Einladungstext auf Arbeitsblatt 1. Klären Sie ggf. unbekannte Wörter. Die TN schreiben in Einzel- oder Gruppenarbeit eine Antwort auf die Einladung. Auf diese Art machen sich die TN mit den Vokabeln, die im Song vorkommen, vertraut.
Hörverstehen: Die TN hören sich den Song, ggf. mehrmals an und ergänzen entweder nach dem Hören oder während des Hörens die richtigen Diphthonge im Lückentext auf Arbeitsblatt 2. Zur Ergebniskontrolle können Sie den Songtext auf Seite 3 austeilen.
Grammatik (Imperativ): Die TN üben die Bildung von Imperativen in der Singular- und der Pluralform. Sie bilden zu den vorgegebenen Sätzen auf Arbeitsblatt 3 Imperativsätze in der zweiten Person Plural bzw. Singular.
Grammatik (Satzstellung): Die TN üben die Regeln der Satzstellung mit Hilfe des Songtexts. Sie bilden zu den Zeilen des Songs verschiedene Varianten, indem sie die Satzstellung ändern (z.B. Wir sind an diesem Tag frei/An diesem Tag sind wir frei/Frei sind wir an diesem Tag usw.).
Textproduktion: Die TN schreiben einen Text über eine Party oder ein Fest, an der oder an dem sie teilgenommen haben. Die Textsorte kann je nach Sprachniveau der TN ein kleines Gedicht sein, ein Tagebuch-Eintrag oder ein Dialog auf einer Party. Besonders kreative TN können ein Video aufnehmen mit einer Szene, die auf einer Party spielt.
